Language in Caucasus

Full Caucasus Travel Guide »    Europe Interactive Map »    Print This Article »

Ethno-linguistic groups of the Caucasus

The Caucasus is one of the most complex linguistic regions in the world, containing more than 60 languages from five distinct language families. This linguistic diversity in and of itself is a major draw for anyone interested in linguistics, but it also lends the region one of its most alluring charms - cultural diversity.

Since the end of the Soviet Union, the Caucasus has become decidedly less cosmopolitan as ethnic groups have migrated to their "heritage" countries. This ethnolinguistic segregation has been especially deep where there has been ethnic conflict, such as between Armenians and Azeris, Abkhaz and Georgians, and Ossetes and Georgians. Because of this trend, there is less inter-ethnic interaction and therefore people are less multilingual than in the past. National languages are becoming ever more important to travelers in the region as fewer locals understand languages other than their own. Thus, a traveler to Georgia would benefit from Georgian, a traveler to Azerbaijan - Azeri, a traveler to Armenia - Armenian, etc.

Russian remains the lingua franca of the former Soviet nations of the Caucasus and the most useful language for any traveler intent on visiting multiple countries in the Caucasus. The current trend is for English language study to displace Russian, but the spread of English proficiency remains extremely limited in all four countries of the Caucasus. As a rule, older people are more likely to speak Russian while younger people are more likely to speak a little English or no foreign language at all. Similarly, citizens who are ethnic minorities within their country are more likely to speak Russian because it is a means of inter-ethnic communication. Travelers can expect that ethnolinguistic minorities within Russia, Abkhazia, or South Ossetia will speak Russian, except in very small, isolated villages.

Knowledge of Turkish is very useful for travel in Azerbaijan because Azeri Turkish and Anatolian Turkish are closely enough related to be mutually intelligible.