Within New Zealand
New Zealand
Interactive Map
New Zealand Interactive Map
New Zealand Video
New Zealand Photos

Language in New Zealand: Slang expressions

New Zealand  Language  Slang expressions

Full New Zealand Travel Guide »    New Zealand Interactive Map »    Print This Article »

You may get a strange look if you use Kiwi slang in New Zealand, but it may be used inadvertently to in conversation. If you don't understand just ask and most New Zealanders will explain.

  • Bro - Short for brother but used by males to address other males.
  • Bush - Forest. Usually meaning a native forest as opposed to a pine forest.
  • Choice! - Cool, great.
  • Chur - Thanks or Choice.
  • Cool bananas! - "It's good." Hardly used. If it is, it's usually directly at young children.
  • G'day - Short for Good day. A greeting. Also used by the Australians.
  • Sweet as! - Cool, good thing, No problem. Often abbreviated to just 'sweet'.
Select a section to browse the New Zealand guide
Experience iGuide's remarkable interactive New Zealand travel map
New Zealand Interactive Travel Map
Deals by BookingBuddy   * Taxes and fees may be extra
Recently Added Map Places
Select a place to explore the interactive map
  • Prang Shelah, an intermittent stream in Orūzgān Province, Afghanistan
  • Qardho, in Gobolka Bari, Somalia
  • Sirat al Hul, in Baladiyat al Marj, Libya
  • Tadici, in Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina
  • Underwood, in Macon County, Tennessee
iGuide
Ultimate Travel Search
Find hotels in to
Map  |  Slang expressions  |  Travel Guide  |  Photos  |  Hotels  |  Flights  |  Travel Deals  |  Ultimate Travel Search
iGuide is the world's premier travel mashup and travel map  |  About iGuide
New Zealand: Language: Slang expressions is based on work by D. Guillaime, Cedric trounson, Claus Hansen, Eco84, Stefan Ertmann, Chipheater, Burmesedays, iGuide, and others. New Zealand Travel Guide & New Zealand Interactive Map is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike 1.0. See background image credits.